Dear Solebury Community,
我怀着复杂的情绪给你们写信，因为我正在处理德里克·肖文(Derek Chauvin)一案的审判结果:宽慰中夹杂着悲伤和愤怒, renewed commitment tinged with hope.
令人欣慰的是，在德里克·肖文(Derek Chauvin)谋杀案的审判中，陪审团认定他对乔治·弗洛伊德(George Floyd)的谋杀案负有责任，这一刻，正义似乎并不是盲目的. 宽慰的是，许多社区不必因又一次没有可行变革选择的不公正判决而爆发暴力和愤怒. 对于明尼阿波利斯社区和乔治·弗洛伊德的家人来说，他们可能会从这次审判的结果中找到一点安慰. 让我欣慰的是，事实依然重要:我看了视频，听了奥巴马的讲话. Floyd plead for his life, and I trust what my senses took in...the verdict confirms the reality that I witnessed.
悲伤和愤怒:又一个黑人在那些本应保护他的人手中失去了生命. 这个国家对有色人种实施的暴力似乎没有尽头. How many times have we asked, “还要失去多少黑人的生命，才会有根本性的改变, systemic change?“从我们国家诞生之初，暴力就是我们DNA的一部分. 几百年后的今天，暴力似乎仍然是我们DNA的一部分. 我们必须接受这样一个事实:我们就是这样的人，改变不会发生吗? What do I tell my students, especially my students of color, when they look to me and my colleagues for answers, for a path forward to a better future?
我的承诺是:继续努力，改善我这个小小的世界. To continue to shape our students, 当他们从青春期走向青年期的时候, into ethical humans with integrity and a conscience. 看到离开韦德娱乐app下载地址学校的年轻人进入世界，成为善的大使和变革的推动者，帮助创造一个庆祝多样性和黑人生命重要的世界.
韦德娱乐app下载地址学校提倡对每个人的深刻尊重，并认识到多样性如何丰富一个社区. As I think about the Solebury School community, 我很高兴未来将与过去不同, progress will happen, and systemic change will be incrementally achieved. I am hopeful that good will triumph. 虽然我们通往那片乐土的旅程将继续艰难而痛苦, 索伯里学校致力于帮助我们的学生与世界接触. We do this by practicing how to listen with understanding, working to speak one’s truth, 并不断寻求知识来充实我们的观点. 我们每个人都有责任为每个人塑造一个更美好的世界. 昨晚是一个重要的时刻，但只是旅程中的一个时刻. 我们对尊重、改变、责任和理解的追求仍在继续.
Sincerely, Tom